Friday, January 20, 2006

Announcement: Apologize for the Pinyin Problems

Dear all,

I'm truly sorry about the Pinyin problems. In fact, I am also at my first steps learning Hanyu Pinyin myself. And please don't hesitate to point out the mistakes if you see them. I know how important it is to keep the information correct to the people who need them. I will definitely be more careful with it in the future.

A big THANK YOU to Mark (from toshuo.com), who has suggested and provided corrections generously as soon as he spotted them. You're the best! 非常感謝您!(Fēi cháng găn xiè nín.) Mark also offered this source as well as the entire paragraph regarding my mistakes.

http://www.pinyin.info/romanization/hanyu/basic.html

Once again, thank you all for your feedbacks. They are the strength to push me forward.

Sincerely yours,
JT

Wednesday, January 18, 2006

Night 4: Blackman Toothpaste & Where's the Bathrom?

Happy 2006!! 新年快樂!! xīn nián kuài lè!!

Night 4: Updates since last Christmas and hear an audio commercial clip from the famous . Tell people that you are looking for a bathroom and ask where it is. Keep listening! Wan An!

第4晚: 今晚來聽一聽中文的廣告吧! 第一次的廣告我們聽的是<黑人茶倍健牙膏>. 本集的內容還有許多自聖誕節以來的更新, 以及告訴你如果想上廁所怎麼說, 希望大家多多捧場指教, 可以留言或email 給我, 並請繼續收聽! 晚安!

Jīn wăn lái tīng yì tīng zhongwén de guănggào ba! Dì yī cì de guănggào wŏmén tīng de shì . Bĕnjí de nèiróng hái yŏu xúduō zì shèngdànjié yĭlái de gèngxīn, yĭjí gào sù nĭ rúguŏ xiăng shàng cèsuŏ zĕn mē shuō. Xī wàng dàjia duō duō pĕng chăng zhĭ jiào. Kĕ-yĭ liú yán huò email gĕi wŏ. Bìng qĭng jìxù shōu tīng! Wăn ān!

Click here (right-click the mouse and choose SAVE LINK AS... I use FireFox) to download or go to MY PICKLE PAGE to stream it.

這裡 (按滑鼠右鍵"儲存目標") 或到 MY PICKLE PAGE 以網路串流收聽.

àn zhè-lĭ ( àn huáshŭ yòu jiàn "chú cún mùbiāo" ) huò dào
MY PICKLE PAGE yĭ wănglù chuàn liú shōu
tīng.




*Say "Zài jiàn(Good-bye)" to the Season's Greetings Header...